Before the Stitch（ビフォー・ザ・スティッチ）「花風のささやき」

Before the Stitch（ビフォー・ザ・スティッチ）「花風のささやき」Whispers of Bloom A Garden of Grace on Silk Delicate wisteria like blossoms cascade in shades of coral, lavender, and ivory over a dreamy gradient of mint and sky. This kimono evokes the gentle stir of springtimeeach petal seemingly carried by a breeze of elegance and renewal. Its tranquil hues and fluid composition create a serene silhouette, while the subtle shimmer of woven motifs brings each flower to life. A poetic celebration of femininity,

This magnificent kimono is dyed in a regal shade of violet

will make you shine brighter than ever before

Each cart seems to glide in silence

and inner brilliance

reborn as a one-of-a-kind  dress

Hydrangeas for grace in change and heartfelt sincerity

Noble Silence — A Whisper of Imperial Elegance

It embraces you in quiet sophistication

赤い菊は「高貴な心」、白梅は「忍耐と再生」、青い花々は「希望と清らかさ」。ひとつひとつの花に込められた願いが、着る人を包み込み、未来へ導いてくれます。

Length(Sleeve) : 30

and a woman unafraid to shine

流れるような雲文様が晴れやかな空気感を添え、全体を包む橙の地色は、まるで太陽の祝福のように明るく、力強く、美しい。